世界のサッカーを見ていると、似た名前をした選手に時折出くわす。

今回は、編集部Sが独断で選んだ「名前を混同しがちなサッカー選手のセット」を15例ご紹介しよう。

対象となるのは、主要リーグで活躍している選手の中で、日本読みした時に登録名が似た選手たち。

ただし、フィル・ジョーンズとケンウィン・ジョーンズのように、同じ名前（Jones）をした選手は対象外とする。また、ブラジル国籍選手に多い「フェルナンド」や「マイコン」、「アドリアーノ」などの同一登録名もここでは触れない。

ひょっとしたら、混同しているペアがいるかもしれない。あなたは以下の15セットを、しっかりと区別できる？

1. パレハ と パレホ

・ニコラス・パレハ（Nicolás Pareja / セビージャ）
・ダニエル・パレホ（Daniel Parejo / バレンシア）

パレハはアルゼンチン国籍、パレホはスペイン国籍。ともにリーガ・エスパニョーラでプレーしているため混同されがち。

2. グアルダード と クアドラード

・アンドレス・グアルダード（Andrés Guardado / PSV）
・フアン・クアドラード（Juan Cuadrado / ユヴェントス）

グアルダードは左利きのメキシコ国籍、クアドラードは右利きのコロンビア国籍。ともにアタッカー。

3. バートランド と バットランド

・ライアン・バートランド（Ryan Bertrand / サウサンプトン）
・ジャック・バットランド（Jack Butland / ストーク）

ともにイングランド代表経験がある選手で、どちらも守備的なポジションでプレーする選手。スペルを見ると"Bertrand"と"Butland"でかなり違うが、日本語表記だと混同しがちである。