この夏、北海道コンサドーレ札幌に加入したジェイ・ボスロイド。

先週末は古巣であるジュビロ磐田と対戦したのだが、このゲームでは観客席にこんな横断幕が掲載されていた。

昨日ドームでこの弾幕を見たときとても感動をしました。僕と僕の妻ステッラから、心からありがとう! やっと僕のコンディションが100%まで上がって、これから僕の動力、僕のゴールでチームと共に、札幌と共に一所懸命頑張りたいと思う! I would like to thank the fans for such an amazing heartfelt message to myself and my family yesterday! Sapporo is a great city and this is another example of how special the fans are! I back fit now I'm ready and I will help sapporo move up the league with my goals and positive imagination on the field with my team. Again I'm so happy that I've inspired the fans with my performances.. first Jubilo now Sapooro! Both great fans. #japan#fans#jleague#family#message#banner#football#soccer#jaybothroyd#consadole#blessed#trustingod#sapporo#consadole
Jay Bothroydさん(@jay7582)がシェアした投稿 -

数十mはあろうかというこの巨大フラッグ。書かれていたのは、こんなメッセージだ。

JAY, Wishing the new arrival the best!
Hope this begenning is full of happiness.
SAPPORO CITY is behid you 100!

「ジェイ。新たな命の誕生にご多幸がありますように!
この新たな始まりで、あなたが幸せで満たされることを願います。
札幌市は、100%あなたたちの味方です」

ジェイは先月末に息子が生まれており、そのことを知った札幌のファンはお祝いのメッセージを送ったのだ。

インターナショナルマッチウィークを挟んだため誕生から20日ほど経ってはいるが、逆にそれがジェイを感動させたはず!

ジェイはこの投稿のなかで、「昨日ドームでこの弾幕を見たときとても感動をしました。僕と僕の妻ステッラから、心からありがとう!」とコメント。また、ようやくコンディションも上がってきたようで、「これから僕の動力、僕のゴールでチームと共に、札幌と共に一所懸命頑張りたいと思う!」と宣言した。

なお、試合は2-1で札幌が逆転勝利。ジェイは都倉賢との交代で、65分からプレーしている。