ペップ監督、通訳者に困惑…「自分で訳していい?」とブッコむ