水戸ホーリーホック、人気アニメ『ガールズ&パンツァー』とのコラボユニフォームを発表