「女性への暴力にNO!」レガネス、問題提起の2017-18アウェイユニフォーム