W杯でいい話!日本人の同僚、痛恨オウンゴールの相手選手に「素敵なエール」