ロナウド、W杯でハットトリック!ポルトガルvsスペインは壮絶ドロー