ユヴェントス選手、ポルトガル移籍へ 決め手は「ロナウドの助言」