引退のジョー・コール、これまでの軌跡を「12のユニフォーム」で追憶する