広島撃破のおこしやす京都、“関西最強FW”を生んだ「悪夢の怪我と海外での挫折」