スペイン紙『el pais』が行っているスペイン代表選手への一問一答。

DFアルビオルFWフェルナンド・トーレスFWソルダードMFチャビMFセスクDFピケ、 に続いて、今回はバルセロナのMFアンドレス・イニエスタ。

 

Q.ペレの名前は?(本名=Edson Arantes do Nascimento)

Edson Arantes Do Nascimento。

 

Q.“folha seca”って何?(※直訳は“落ち葉”。元ブラジル代表ジジが最初に見せたという落ちるドライブシュートのこと)

とても強く放たれたシュートはとても速く鋭く落ちる。

 

Q.ボタフォゴのユニフォームの色は?

白と黒。

 

Q.ガリンシャはどこのチームでプレーしてた?

ボタフォゴ。

 

Q.ロマーリオの父親が応援していたのはどこ?

コリンチャンス?

 

Q.なぜウルグアイ人(代表?)は“Charrúas”と呼ばれる?(※ウルグアイ代表の愛称のひとつ。先住民族チャルーア族に由来するものだそう)

分からない。

 

Q.“メスカル”(メキシコ特産蒸留酒)はどんな味?

知らないな。

 

Q.“escrache”(抗議行動の一種)をするなら誰に?

不正に対して。

 

Q.“SpongeBob”(スポンジ・ボブ=テレビアニメ)はどこで働く?

僕の娘はまだそれを見始めていないので、知らないな・・・。

 

Q.“The Girl from Ipanema”(イパネマの娘)を歌ってるのは誰?

分からない。

 

Q.“The cat of Maracana”と呼ばれたのは?(バルセロナなどで活躍した元スペイン代表GKアントーニ・ラマレツのこと。1950年ブラジルW杯での活躍からこの名がついたそう)

ラマレツ。

 

Q.スイカの水分量はどのくらい?(ブラジルでもスイカはよく食されているそうで、水分量は約90%ほどだそう)

80パーセントか、それ以上。

Q.なぜブラジルの人々は道端で抗議行動をしてる?

公共交通機関の料金の大幅な値上げとか、国に収められてる金の使い方が不正だと思っているので・・・。
(バスや地下鉄などの公共交通機関の料金の値上げがデモの発端とも云われており、デモの拡がりを受けて一部の州ではそれを撤回する動きも)

 

Q.“Dancing days”(昨年リメイクされたポルトガルのドラマ)を見たことは?

いや、一度も。

 

Q.“Aquí no hay quien viva”(スペインのコメディドラマ)と”The West Wing”(アメリカのドラマ、『ザ・ホワイトハウス』)ならどっち?

“Aquí no hay quien viva”は数話見たことあるから、”The West Wing”はこの夏見るよ。

 

Q.これまでにエンベロープで支払いをしたことは?

ない。

 

Q.スペインには何百万人の失業者がいる?(※今年4月時点で過去最悪の27.2%、約620万人)

600万人。かなり多い。

 

Q.(スペインの現首相マリアーノ・)ラホイはなぜ記者会見をしない?

彼は質問に応える人物じゃなきゃならない。

 

Q.(ブラジル出身の元F1ドライバー、エマーソン・)フィッティパルディって誰?

F1ドライバー。

 

Q. “Robe”(スペインの歌手兼ギタリスト、ロベルト・イニエスタのこと)とアンドレス・イニエスタはいとこ?

No,前にもそう言ったよ。

 

Q.(スペインの元パンクバンド)“La Polla Records”のボーカルの名前は?

全く分からない。そのグループの歌を聞いたことがあるとは思わないな。

 

Q.イケル・カシージャスはどんな学校に行ってた?

彼の故郷のどこか。

 

Q.なぜ銀行家は刑務所に行かない?

僕らは法の下では平等じゃなければならない。

 

Q.初体験はいつ?

昔過ぎて思い出せないな。

 

Q.最初に行ったコンサートは誰の?

分からないな、思い出せない。そんなに強い思い出じゃなかったんだよ。

 

Q.「Maracanazo」って何?(1950年W杯決勝、ブラジル対ウルグアイ戦のこと)

ブラジルがW杯決勝でウルグアイに敗れたこと。

 

Q.“British and Irish Lions”って何?(ラグビーのイングランド、アイルランド、スコットランド、ウェールズ混合特別チーム)

ラグビーのチーム。

 

Q.“Dalsy”って何?(ブラジル、スペイン、クロアチアでの消炎鎮痛剤・イブプロフェンの商標名)

子供の薬。

 

Q.(スペイン代表のスタッフ、)マリア・ホセ・クララムの父親(おそらくバレンシアでプレーした元スペイン代表MFのホセ・クララムのこと)はどこのポジションでプレーしてた?

MF。

 

Q.モウ(リーニョ)の犬の名前は?

知らないな。彼が犬を?

 

Q.(スペインプロリーグ機構)LFPの会長(ハビエル・)テバスはなぜメッシが1部リーグでプレーすることを妨げようとした?

覚えてない。

 

Q.ブラジルの下着の特徴は?

生地。

 

Q.フェリシアーノ・フィダルゴって誰?(スペイン人ジャーナリスト、『El País』の創設者のひとり。故人)

知らない。

 

Q.アフリカで多くの子供たちが毎日亡くなるのはなぜ?

貧困や病気のため・・・。

 

Q.サイズは重要?

何に使うのかのほうが多少は重要。

 

Q.君の家をきれいにしてくれる女性(家政婦?)の名前は?

アナ。

 

Q.最後に泣いたのはいつ?

数日前。

 

Q.スペインにこんなに多くのトークショーがあるのはなぜ?

たくさんの問題があるから。

 

Q.(カシージャスの恋人)サラ・カルボネロに贈り物をするなら何?

うーん、分からないな。思い浮かばないや。

 

Q.決して契約しないチームは?

今いるところは素晴らしいし、結局そういうことは多くのことによるんだ。

 

Q.サイの睾丸の重さは?

少なくともそれぞれ2キロ以上はある。

【厳選Qoly】東南アジア最強を決める三菱電機カップで日本出身選手が躍動!活躍する日本出身の5選手を紹介