ミランがこんな映像を公開している。
"Prometto di esserti fedele sempre". Il tuo amore ti aspetta a San Siro! http://t.co/WNQA6L22yO
https://t.co/qU7CI5HHpe
— AC Milan (@acmilan) 2015, 8月 10
荘厳な音楽が流れる中、ミランのユニフォームを着た人たちが続々と登場するこのCM。
イニャーツィオ・アバーテやリッカルド・モントリーヴォといったミラン選手やシニシャ・ミハイロヴィッチ監督、クラブのCEOを務めていたバルバラ・ベルルスコーニといった人物が次々に現れ、言葉を繋いで何かを表現している。
ミランカラーのフェイスペイントをしたキュートな少年も。
ミランのレジェンド、フランコ・バレージも登場!
しばらく見ぬ間に、だいぶ渋さを増している。
新シーズンも背番号10を背負うことが決定した本田の姿も!しかし、この映像は一体何を表現しているのだろうか?
実はこのVTRの中で選手たちはミランというクラブへの愛を誓っている。
冒頭に聞こえてくる"prometto"というイタリア語は、英語でいう"promise"。つまり、「~を約束する」という意味だ。
続いて「良い時も悪い時も忠実であることを約束します」、「喜びの時も哀しみの時も、人生のどんな時でもあなたを愛し尊重することを約束します」ということをリレー形式で誓っている。
なんだか結婚式での誓いの言葉のようであるが、これは「そうしたクラブへの愛をサン・シーロで待っています」というメッセージが込められたCMで、サポーターにシーズンチケットの購買を促すものなのだ。
映像の最後に映る熱狂的なサン・シーロがなんだか懐かしい感じもするが・・・これぞ名門といった感じのかっこいいCMである。