先日、現役引退を発表した伊藤翔。
超高校級の怪物級ストライカーとして期待された逸材だった。
愛知県の中京大学附属中京高校時代に高校サッカー選手権に出場すると、Jリーグを経ずに、2007年にフランスのグルノーブルに移籍。
その後、2010年に清水エスパルスへ加入。横浜F・マリノス、鹿島アントラーズ、横浜FC、松本山雅でプレーした後に37歳での引退を決めた。
その伊藤翔がフジテレビ系列の『MONDAY FOOTBALL みんなのJ』に出演し、清水時代にチームメイトだった小野伸二氏と語り合った。
46歳の小野氏は、日本代表史上に残る天才として活躍したレジェンド。2人はこんなやりとりをしていた。
伊「ピッチ内外で本当にお世話になったので…多くはピッチ外をお世話を非常にしていただきました」
小「来た時はどんな子がくるんだろうって感じで受け入れましたけど、来てからの翔は、いま話していいのかなっていうくらいビックリする人格でしたね（笑）
高卒で海外に出て、4年やって、久々に日本に帰ってくるのはどんな気分だったの？不安とか…」
伊「不安ももちろんありました。ただ、自分も後がない状態だったので、やらなきゃっていうので、よくわからないメンタリティになっていた気がします」
小「4年は苦しい時期を過ごしたって言っていたから、プレーの不安は？」
伊「怪我で長いことやってなかったので、もとに戻れるのかなっていう不安もありつつ、サッカー選手としての立ち位置も確立していかなきゃいけないっていうなかでの不安だったり、葛藤だったりはありました」
