■ズタラン・イブラヒモヴィッチがスウェーデン代表復帰へ

16日、既に代表監督エリク・ハムレンと何度か復帰について話し合ったと明かし、「勝つために」プレーすると宣言した。

ﾂꀀ

■クロアチア代表FWマリオ・マンジュキッチがヴォルフスブルクに移籍

16日、ヴォルフスブルクがクロアチア代表FWマリオ・マンズキッチをディナモ・ザグレブから800万ユーロ（約9億円）で獲得したことを発表した。契約期間は４年間。

ﾂꀀ

■ウェストハムがパブロ・バレーラの獲得を発表

16日、メキシコ代表FWパブロ・バレーラ（23歳）をプーマスから400万ポンド（約5億4000万円）で獲得したと発表した。契約は4年＋1年延長のオプション付き。既にメディカルチェックをパスし、労働許可証も発行されている。

ﾂꀀ

■グティの移籍先はマドリー次第

16日、Marcaはグティ自身はベシクタシュに興味を持っているが、レアル・マドリーの考えで移籍先が決定されるだろうと伝えた。また、25日までバカンス休暇を与えられている、グティには、「マドリーへの残留」という選択肢も残されており、近々、監督のモウリーニョと話す場を作りたいようだ。

ﾂꀀ

■ミランが若手3選手を補強

16日、ミランはアティラ・フィルコル、クリスティアン・ダミヌツァ、エツィオ・フォッサーティと契約したことを発表した。それぞれハンガリー、ルーマニア、イタリアのユース代表で活躍した将来性豊かな選手だが、今夏のプレシーズンマッチで実戦で通じるかを試されることになるだろう。