20歳のリヴァプールファンが今季からチームに加わったDFコロ・トゥレの名前を右足の甲にタトゥーで刻もうとしたものの、スペルを間違って「KOLO TOURO」とされてしまったと『Metro』が今月4日伝えた。
するとこのニュースにトゥレ自身がTwitterで反応。この痛恨のミスを信じられないと驚いたトゥレは名前を変えるとまで・・・
"@JoshKillner: Can't believe @domjpearson made The Metro with his 'Kolo Touro' tattoo. #lad http://t.co/BJkggXENwf" I will change my name
— Kolo Toure (@KoloKolotoure28) September 5, 2013
スペルをミスしてタトゥーを入れられてしまったのはドム・ピアソンさんという方だそうで、『Metro』によれば彫り師が間違ったんだそう。この後、トゥレはドムさんに「君に会いたい。僕のユニフォームにTouroと入れようか？」とまでコメント。トゥレのいいひと人ぶりが見て取れるが、むしろ間違えられたことでいい思い出になった？のだろうか・・・。
@domjpearson I want to meet you. Touro on my shirt?
— Kolo Toure (@KoloKolotoure28) September 5, 2013
share
tweet
hatena
