先週末行われたプレミアリーグ第6節のクリスタル・パレス戦でプレミアリーグ初ゴールを記録したトッテナムFWソン・フンミン。
この試合を中継していた韓国TV局の絶叫っぷりがそれはもうスゴかった！
This was my reaction exactly. This is why i love korean commentators pic.twitter.com/hnBCaIv5yH
— 태극전사1004 (@aimun) 2015, 9月 20
こちらは、この試合を韓国で中継していた『SBS』の放送の様子。
ソン・フンミンがボールを受けると、まるで彼を後押しするかのようにソンの名前を連呼し、ゴール直後には「ソヌミンーーー！！！」と叫んでしまった。1人の男性は声が裏返っているが、やはりそれだけ熱くなったのだろう。
この試合は韓国でも視聴しやすい時間にキックオフされており、さらに『SBS』は地上波の民間放送局。多くの人が試合を観戦していたことが予想され、その興奮を代弁するかのような熱烈っぷりであった。
なお、ソン・フンミン（Son Heung-Min）の発音だが、発音辞書『Forvo』に韓国人男性が投稿した音声によると、「ソヌミン」に近いようだ。
share
tweet
hatena
