5位：アフォンソ・アウヴェス（ヘーレンフェーン→ミドルズブラ）

年度：2008年

移籍金：1000万ポンド（およそ14.6億円）

ミドルズブラは2007-08シーズンに残留争いを余儀なくされていた。得点力が必要だった彼らは、オランダでゴールを量産していたブラジル人FWアフォンソ・アウヴェスにかなり高額の移籍金を支払った。

紙の上ではいい移籍のように見えたが、ピッチ上では悪夢だった。アウヴェスはプレミアの激しさにまったく対応できず、次のシーズンも31試合で4ゴールと沈黙した。後にカタールへと貸し出されている。