陸上女子100メートル障害の日本記録保持者、中島ひとみ（長谷川体育施設）が10月30日、自身のインスタグラムを更新した。シーズンオフの10月を振り返り、私服姿のオフショットを公開している。投稿にはファンから多くの反応が寄せられている。
中島は黒縁メガネをかけ、ネイビーのツイード風セットアップに身を包んだ姿を写真や動画で披露した。投稿のキャプションでは「待ちに待ってたシーズンオフはあっとゆう間 心身大回復した10月 来月からパワフルこつこつがんばろう！」とつづっている。今季は8月に12秒62、12秒60と日本新記録を連発しており、さらに9月の愛知・名古屋アジア大会では銀メダルを獲得した。
投稿を受け、SNSではオフの姿を歓迎する声やファッションを称賛する声が相次いだ。「めちゃリフレッシュしててよきです」「オフのひとみさん可愛いー」「もお、ほんっとにいつもどれもおしゃれすぎます」といったコメントが並んでいる。中島は来月からのトレーニング再開に向けて意欲を示している。
