「人種差別とも受け取られかねない」村上宗隆に思わぬ余波…ニックネームが現地で物議を醸す
思わぬ余波が、日本人スラッガーに及んでいる。
米紙『Chicago Sun-Times』によると、シカゴ・ホワイトソックスの実況アナウンサーであるジョン・シュリッフェンが、村上宗隆に付けたニックネームが物議を醸しているという。
問題となったのは、試合中に用いられた「サウスサイド・サムライ」という表現で、球団内部では視聴者に不快感を与える可能性があるとして懸念が広がった。
発端はマイアミで行われた試合の中継だった。シュリッフェンは打席に入った村上について、事前に考えていたニックネームを披露する意向を示し、その直後に放った適時打を受けて同フレーズを強調して実況。
解説者もこれに同調するなど、...