年末のオフを日本で過ごしたインテルDF長友佑都。

すでにミラノへと戻っており、「なんか故郷に帰ったみたいにホッとする。イタリアは僕に合うんだろうな」とTwitterに心境を載せていた。

さて、そんな長友の最近のツイートを見ていると、ちょっと気になることがあった。

我らのGKアンダノビッチ。 今日も彼のおかげで勝てました。 ありがとう！
— Yuto Nagatomo | 長友佑都 (@YutoNagatomo5) 2015, 11月 8

左からアンダノビッチ、リャイッチ、ペリシッチ、僕、ブロゾビッチ、ヨベティッチ。 何とかッチばっかなので、みんながユウトッチと名付けてくれました。笑 明日の試合頑張ります！
— Yuto Nagatomo | 長友佑都 (@YutoNagatomo5) 2015, 12月 11

このメンバーで食事に行きました。 左からリャイッチ、ブロゾビッチ、ユウティッチ、ヨベティッチ、アンダノビッチ、ペリシッチ 僕の名前はユウトッチからユウティッチに変わりました。笑 ユウティッチの方が呼びやすいらしい pic.twitter.com/FcNPgLxRKL
— Yuto Nagatomo | 長友佑都 (@YutoNagatomo5) 2016, 1月 1

チームメイトとも仲の良い長友。仲間との記念写真をよくアップしているのだが、インテルGKの名を「アンダノビッチ」と記し続けているのだ。

インテルの守護神は、日本では「ハンダノビッチ」という名で知られている。スペルを見てもSamir Handanovićであり、スロベニア人女性が発音した現地読みを聞いてみても…

この通り、「ハンダノビッチ」と聞こえる。

しかし、長友はハンダノビッチについて「アンダノビッチ」としている。なぜなのだろうか？