セルゲイ

ロシア語のСергей（英：Sergei、Sergey） はスペイン語のセルヒオ、フランス語のセルジュなどに対応する。こちらはロシア語ではセルゲイだが、ウクライナ語ではセルヒー、ベラルーシではシャルヘイとなる。

なので、ロシア代表でプレーしたDFセルゲイ・イグナシェヴィチ、ウクライナ代表MFセルヒー・シドルチュク、ベラルーシ代表MFシャルヘイ・クリヴェツといった形が正しい姿だ。

パルマ時代の中田英寿にはセルゲイ・グレンコという同僚がいたが、彼はベラルーシ代表なので本当はシャルヘイ・グレンコなのだ。

発音：

ロシア語：セルゲイ
ウクライナ語：セルヒー
ベラルーシ語：シャルヘイ、シャルゲイ、シャルヘーイ