24日に行われたアーセナルとのノースロンドンダービーで2ゴールを叩き出したトッテナムの韓国代表FWソン・フンミン。
退団したハリー・ケインに代わってキャプテンも任されるようになったが、試合後のインタビューでの発言が話題になっている。
Son Heung-min learns how to pronounce Micky van de Ven. 😂 pic.twitter.com/LkRQpTvqwL
— THFCReport (@THFCReports) September 25, 2023
今季トッテナムに加入したオランダ人DFミッキー・ファンデフェン(Micky van de Ven)の名前発音を間違えており、それをオランダ人のインタビュアーから正されていたのだ。
この後にソンは「オランダのテレビだから良く言っておかないとね」とジョークを飛ばしつつ、ミッキーのプレーは素晴らしかったと讃えていた。
【関連記事】日本での名前表記にブレがあるスターの正しい本人発音(2023年版)
22歳の大型センターバックである彼はヴォルフスブルクから加入したが、同じくブンデスリーガでのプレー経験があるソンとはドイツ語でも話をしているようだ。
【Qolyインタビュー】J2ジェフユナイテッド千葉DF岡庭愁人が母校の先輩からもらった言葉…未知のコンバートを乗り越え「熱くて、強い選手になる」