日本代表DF菅原由勢のサウサンプトン移籍が決まった。かつて吉田麻也や南野拓実もプレーしたサウサンプトンは、英2部のプレーオフを勝ち抜き、プレミアリーグへの再昇格を決めている。

『BBC』によれば、現地のファンたちは、菅原獲得についてこう反応しているそう。

「素晴らしい契約。日本人選手は大好き。彼らはいつも100%を尽くしてくれる」

「サウサンプトンが守備を強化する必要があることは理解している。それは常に課題だったが、失点を阻止することは話の半分にすぎない。攻撃も強化する必要がある。それは計画中かもしれない。サウサンプトンはすべてを静かにしておき、突然移籍を発表する名人だから。そうであることを祈ろう」

「安く買って高く売る。オーナーはパフォーマンスではなく利益に焦点を当てているようだ。2部で1年過ごした後、プレミアリーグに復帰したが、何かを達成するためのチーム作りはしていない」

「新規契約選手の加入は嬉しいが、監督がプレミアリーグ残留のために守備だけに集中するつもりではないことを願っている。フリン・ダウンズ(ウェストハムMF)を絶対に獲得し、実績のあるゴールスコアラーを確保する必要がある」

「我々は運が良ければ最高レベルで衝撃的な成功を収めるかもしれない安価で経験の浅い選手を獲得するという古い戦術に頼ってきた。2部に戻るシーズンに向けて準備しているようだ」

「またもや堅実な契約。移籍の進捗には非常に満足しているし、ようやく必要な選手を適切なポジションに獲得できている。ダウンズとストライカーを獲得すれば、大成功の移籍期間になるだろう」

素晴らしい契約か、安直なアプローチかで評価は分かれているようだ。

ファンダイクも!サウサンプトンが売ったとてつもなく優秀な5名

また、全力を尽くしてくれる日本人選手として期待する声もあるとのこと。

【厳選Qoly】日本代表復帰の伊東純也、中国戦で大活躍後の一問一答「本当に悔しい時間もありましたけど…」