スティーブン・アイルランドのアストン・ヴィラでのキャリアが岐路に立たされている。

25歳の元アイルランド代表MFはパートナーJessica LawlorがTwitterにアップロードした写真によって指揮官であるアレックス・マクリーシュから叱責を受けたのだ 。

アルコールを手に水タバコをくわえた問題の写真はアイルアンドが負傷交代した21日のアーセナル戦が終わって24時間ほどしか経ってない時間にアップロードされていた。

今回の件についてマクリーシュはこのように語っている。

「彼が何をやってたのかはわからない。水タバコをやってたって？ どんな何だったか分からないが、せいぜい泡を飛ばす程度のものだろう」

「はっきり言って、選手自らこんな写真をTweetする近頃のことは理解できない」

「彼はもっと真剣にならなくてはならない。まだヴィラで真価を発揮できていない（のだから）」

（筆：Qoly編集部 I）