6日午前3時6分、北海道でマグニチュード6.7の大きな地震が発生した。
北海道を拠点とするJ1・北海道コンサドーレ札幌は今朝、選手・スタッフ全員の無事を発表したが、クラブに所属する元イングランド代表FWジェイ・ボスロイドも自身のSNSを更新。
ジェイは各地の震度を示す画像とともにメッセージを寄せた。
View this post on InstagramToday we had a major earthquake here in Sapporo, please everyone in japan stay safe get supplies (water,food,candles,batteries) Japan is a strong country and will recover from this.. I’m praying for no casualties🙏🏽 It was so scary but please let’s all try and be calm. God bless
Jay Bothroydさん(@jay7582)がシェアした投稿 -
「今日は札幌で大きな地震がありました。
日本の皆さん、どうか安全を保ち、物資を得てください（水、食べ物、ろうそく、電池）。
日本は強い国であり、これから回復するでしょう。私は犠牲者がいないことを祈っています。
それはとても恐ろしいものでしたが、平静を失わないように。神のご加護を」
メッセージは英語で綴られており、日本の災害を心配する外国人らにも「日本は大丈夫だよ」と発信してくれたようだ。
share
tweet
hatena
