前回に引き続き英語教材「スピークナチュラル」の協力の元、現地観戦するサッカーファンの手助けになるような会話集をお届けします。

◆観戦チケットを現地で購入するには②(ファンショップでチケットを購入するには)

前回は「ファンショップに行くまで」という内容で記事をご紹介しましたが 今回はファンショップで「観戦チケットを購入する」ための英会話です。

「メインの指定席を連番で2枚購入したいのですが、いくらですか？」

How much is it for adjoining reserved seats in the main stand?

自分
「ホームチームのゴール裏チケットを連番で2枚購入したいのですが、いくらですか？」

How much is it for adjoining seats behind home side goal?

自分
「2枚で○○ドル（円）になります」

For two tickets, ○○dollers（Yen）, please.

相手

しかしながら目的のチケットが売り切れている場合もあるでしょう。

そんな時はこんな返し方をされるかもしれません。

「この座席は売り切れています」

This seat is already sold out.

相手
「残念ながら連番で2枚は難しいですね」

Sorry, we don't have any two adjoining seats.

相手

では、確保可能な座席を聞いてみましょう。

「残っている座席はどこになりますか？」

Where are some other seats?

自分
「バックスタンドの自由席なら1枚○○(お金)でありますよ」

We only have one unreserved seat in the back stand.

相手
「西側スタンドの二階席ならば、2枚の連番を用意できますよ」

We can only offer you two adjoining seats in the the upper deck on the west side.

相手
「では、そのチケットを2枚ください」

Two of these tickets, please.

自分

いかがでしたか？ドキドキしながらも現地でチケットを購入する楽しみを 実感してみてはいかがでしょうか？

次回は「スタジアムでの英会話」という内容を予定しています。 お楽しみに！

今後も「海外での試合観戦」に役立つ情報を配信する予定ですのでご期待下さい。更に、現地でおいしい食事をしたい、買物をしたい、と少し足を伸ばしたい方や伝わる発音の英語でもう少し会話をしたいと思われる方は「スピークナチュラル」をどうぞ！

Speak Natural

スピークナチュラルとは・・・
豊富な指導歴と数々の著書を持ち、現在、英語学校エリフィット教務開発顧問を務める池田和弘氏が、開発・商品化した英語教材。「赤ちゃん」からヒントを得た独自の理論と学習者に優しい作りなどが受け、イード・アワード2013「英語教材」顧客満足度調査では留学経験者満足度において「最優秀賞」に輝くなど各方面から注目を集めている。

【Qolyインタビュー】パリ五輪出場の東京ヴェルディMF山田楓喜、トッテナムのクルゼフスキを「自分の究極系」と語るワケ

大谷翔平より稼ぐ5人のサッカー選手