レキップ＆ロイター

エリック・アビダル

「私はバルセロナでプレーし続けたいと思っていたが、クラブの方はそうは思っていなかった。その選択については尊重しているよ。いつかは、ここに戻ってくるつもりだ。

今、私は検討しなければならないいくつかの興味深いオファーをいただいている。私は自分のキャリアをまだ継続させたいんだ。

もちろん引退までの時間は長くはないだろう。しかしまだ1、2年はプレーすることが出来ると思う。出来れば、ピッチの上で最後を迎えたいんだ。私は33歳。まだサッカーを楽しめるし、35歳まではまずやれる。

まだ私はどこに移籍するかは決めていない。それはまず妻と相談しなければいけないからね。生活の場所を変えることはとても難しいことだから。とりあえず言えるのは、そこが確実にヨーロッパの中だということだね」

「正直に言えば、私はとても悲しい。ここでプレーしたいと考え、一生懸命に取り組んできたのだが…。最終的には二つの選択肢があった。残るか、離れるか。プレーを続けたければ、契約を終了するしかなかった。

まだ去就については決めていないが、それについて考える時間はある、今重要なのは、カンプ・ノウでの最後の試合で、ボス（ティト・ビラノバ監督）が数分間でも私をピッチに立たせてくれるかどうかだね。

ドクターは、危険だからプレーすることをやめなさいとは言わなかった。もし通告されていたなら、そうしていたよ」