ファン・ハール監督「選手が疲れている」

ルイス・ファン・ハール
（マンチェスター・ユナイテッド監督）

「前半はとても良いプレーをしたが、フィニッシュに繋がらなかった。それが我々の問題だった。レフェリーが与えてくれたペナルティキックからだけ得点できた。

ハーフタイムでは1-1だったけれども、我々は3-1に出来るだけのチャンスは作った。

そして、その後はやらなければならないことをやった。ただ、それは最初の15分だけだが。ゴールを決めた後はチームが変わってしまった。プレスもないのにキープしようとせず、ボールを渡していた。

我々がそうなってしまったのは、選手がとても疲れているからだ。イングランドでの試合の蓄積によって。

直近の5試合では、我々はボールを保持した。素晴らしいポゼッションをしていたが、それがもはや出来なかった。

我々は回復して、回復して、回復しなければならない。日曜日にはアーセナル戦だ。相手は昨日プレーしていた。一日休息が多い」

「（攻撃面でもっと冷静になるべき？）

もちろん。チャンピオンズリーグで勝とうとする時には、冷静であり、早い間に試合を終わらせることが出来る。

我々は前半でそうするか、あるいは後半にボールをより保持するチャンスがあった。

我々はそうすることが出来ず、私はベンチで苦しんでいた。しかし、ファンもまた苦しんでおり、選手も苦しんでいたと認めなければいけない。

彼らはチームスピリットを持っていた。相手には多くのチャンスは作らせなかった。アンドレ・シュールレのものぐらいだ。そして、我々はカウンターで2つのチャンスを作った。

とはいえ、私はとても満足している。まず試合に勝たなければならないし、グループ首位に立ったわけだ」

「（バレンシア、シュヴァインシュタイガー、デパイを変えた理由について？）

それは戦術的なものだった。（バレンシアについては）私はそのサイドからのクロスを止めたかったし、相手はそちらが強力であると分かっていた。

シュヴァインシュタイガーについては、彼は疲れていたことが理由だ。通常彼はボールを供給し、最高のポゼッションを作れる選手だ。替えた理由はそれだけだ。メンフィス・デパイも同じだ」

「（スモーリングのゴールには満足？）

もちろんだ。彼はPSV戦でもチャンスがあったし、今回はそれを決めた。満足している。彼にとっては後押しになるだろうからね。選手としての彼の成長は驚異的である。私はとても嬉しい」