ハビエル・アギーレ

「（ここのコーチはすぐに入れ替わる。UAEでは選手を開発するための多くの時間を得られることは少ない。それは気になっている？）

正直に言えば、それは世界中どこでも同じだ。イングランドではコーチが長い間チームを率いることがしばしばあったが、今は彼らもそうなっている。スペインでは毎年半分近くが解任される。

メキシコでもそれは同じだ。私はいつもいつも1年契約を結ぶので、それは面白い。いつも一年だった。

私は日本と契約したときは2年＋2年のオプションだったが、彼らは私を解任した！　いま、私は一年契約を結んでいるし、どうなるかは様子を見よう」

「（日本代表での仕事は？）

素晴らしかった。素晴らしかったよ！　私は毎分毎秒の仕事を楽しんでいた。規律、要求、あらゆる仕事、時間の厳守、他者へのリスペクト。自分のキャリアで最高の時間の1つだった」

「（最初、あなたは「臨機応変さが必要だ」と言っていましたね？）

それは文化だ。多くのリスペクトがあり、多くのフェアプレーがある。悪い言葉も、強く行くことも、他者を蹴ることもない。

しかし、ヨーロッパに行った選手は違う。彼らはより競争的だし、攻撃的だ。彼らは若い選手たちに『もっと激しく行け』と教えられる。『すいません』と言うなと。これは男たちがぶつかるスポーツなのだ。

日本は全てを備えている。彼らが必要なのは経験だ。

ドイツとアウェーで戦うにはどうしたらいいか。セネガルとアウェーで戦うにはどうしたら良いのか。

4-0で敗れたブラジル戦のハーフタイムに、私は言ったんだ。『おい！　誰もネイマールに1ヤードまで寄せる者がいない。行け！』と。

ネイマールには、『誰かが寄せてくる』という感覚を持たせることが必要だったんだ。

ブラジルと戦えば10回に9.5回は負ける。しかし、競争はしなければならないんだ。リーガでは、バルセロナやレアル・マドリーにはほとんど勝てない。しかし、我々は常に戦ってきた」

「（2015年アジアカップは失望だった？）

そうだね。大きな失望だ。なぜなら、我々はUAEよりも良かったからだ。私の見解ではね。そしてスタッツでもそうだった。しかし、最終的には我々は敗れてしまった」

【次ページ】「何も気にしていない」