ティグリーニョというのは英語で言えば小さなタイガー。虎を表している言葉だ。
𝖳 𝖧 𝖤
𝖡 𝖫 𝖠 𝖴 𝖦 𝖱 𝖠 𝖭 𝖠
𝖯 𝖫 𝖠 𝖭 𝖤 𝖳 🐅 pic.twitter.com/ttHvYSOLrU
— FC Barcelona (@FCBarcelona) July 12, 2023
『umdoisesportes」が伝えたところによれば、その「ティグリーニョ」という愛称は元々父親のフベナル・フェレイラの存在、そして「虎の子は虎」という意味のことわざ「Filho de Tigrão, Tigrinho é」に由来しているそう。
アマチュアのサッカー選手であったフベナル・フェレイラは「ティグラオン」(大きな虎)という愛称で知られる守備的ミッドフィルダーであったとか。そのためその息子は自動的にティグリーニョと呼ばれるようになったという。
その息子であるヴィトール・ロッキも当初はボランチとしてプレーしたものの、その攻撃的才能が見込まれて前線にコンバートされたのだとか。
𝐓𝐢𝐠𝐫𝐢𝐧𝐡𝐨 𝐢𝐬 𝐜𝐮𝐥𝐞𝐫 🐯❤️🔥 pic.twitter.com/UtUwuQG4XS
— FC Barcelona (@FCBarcelona) July 12, 2023
【関連記事】伝説の「スーペル・デポル」11名。ミランに大逆転の最強イレブン、今は何をしているのか
ヴィトール・ロッキ自身もそれを表すタイガーのゴールパフォーマンスをするため、バルセロナはブランディングの一つとしてまだそこまで定着していないこの愛称を積極的に使用しているよう。