(どうして退団という結果に?)

「サヨナラを言うのは心が痛む。私はここに体も心も捧げてきた。しかしもう前を向いているよ。

私は誇りと平穏を持ってここを去る。なぜなら私がそうしたいからだ。後悔する決断はなにもない。

このクラブを愛しているし、これからもファンだ。だからクラブを尊重しなければならない。

クラブというのは、チームがあり、組織があり、規則がある。そして成長し続け、競争し続け、魂を現場に残し続けるために何をすべきか。それを尊重しなければならないんだよ。

私はこのクラブに感謝し、尊敬している。アトレティコのシャツは私の人生そのものだった」

【関連記事】今年最も価値を上げた“守備的MF”は誰?上位10名を特集だ

(昨年マンチェスター・ユナイテッドから素晴らしいオファーが来たが?)

「残ることにしたんだ。それを後悔はしていないよ。さもなければ、今年のような素晴らしい瞬間には立ち会えなかったからね。

まず優先すべきはクラブのこと、チームのこと、そしてチームメイトのこと。私はそれらに従おうとした。結局合意には達さなかった。

私は今ここで別れを告げる。そして感謝を告げる。それ以上はなにもないよ。それだけさ」

【厳選Qoly】U-23日本代表、パリオリンピックで「背番号10」を背負いうる3人

日本人がケチャドバ!海外日本人選手の最新ゴールはこちら